come into force أمثلة على

• These changes came into force on 3 June 2014.
  دخلت هذه التغييرات حيز التنفيذ في 3 يونيو 2014.
• The treaty came into force on 27 February 2005.
  دخلت هذه المعاهدة حيز النفاذ في 27 فبراير 2005.
• The law came into force on 5 June 2010.
  دخل هذا القانون حيز التنفيذ في 5 يونيو 2010.
• The Convention came into force on 29 September 2003.
  دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 29 سبتمبر 2003.
• The protocol came into force on 12 February 2002.
  دخل البروتوكول حيز النفاذ في 12 فبراير 2002.
• The new definitions come into force on 20 May 2019.
  التعاريف الجديدة تدخل حيز التنفيذ في 20 مايو 2019.
• The law came into force on February 4, 2017.
  دخل القانون حيز التنفيذ في 4 فبراير 2017.
• It officially came into force on 27 July 1955.
  دخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 27 يوليو 1955.
• The 1992 convention came into force on 30 May 2006.
  دخلت اتفاقية عام 1992 حيز التنفيذ يوم 30 مايو 2006.
• The convention came into force in 1997, after the fourth ratification.
  ودخلت الاتفاقية حيز النفاذ في عام 1997، بعد التصديق الرابع.
• It came into force on 21 May 1977.
  دخلت حيز التنفيذ في 21 مايو 1977.
• The decree came into force on the same day of its issuance.
  ودخل حيز التنفيذ في نفس اليوم الذي نُشر فيه.
• The treaty came into force after ratification.
  المعاهدات تدخل حيز التنفيذ إلا بعد التصديق عليها.
• The Law on Protection against Domestic Violence came into force in 2011.
  دخل قانون الحماية من العنف الأسري بقوة في عام 2011.
• In 1964, a new penal code came into force in the Somali Republic.
  دخل قانون العقوبات الجديد حيز التنفيذ عام 1964 في جمهورية الصومال.
• The proposal will come into force after ratification by 22 of the signatory states.
  سوف يدخل حيز التنفيذ بمجرد التصديق عليه من قبل 22 دولة.
• The Agreement was adopted in 1995, and came into force in 2001.
  تم التوصل إلى اتفاق في عام 1994 ودخل حيز النفاذ في عام 1995.
• Directorate-General for Research Joint Research Centre Regulation came into force on 29 April 2008.
  جاء تنظيم المعهد الأوروبي للإبتكار والتكنولوجيا حيز النفاذ في 29 أبريل 2008.
• Denmark's prohibition of discrimination on the basis of sexual orientation came into force in 1987.
  بدأ حظر الدانمارك للتمييز على أساس الميول الجنسية في عام 1987.
• The Act came into force in 1978, along with new immigration regulations.
  أصبح القانون ساري المفعول عام 1978 بنفس الوقت الذي أصبحت فيه أليات الهجرة الجديدة نافذة.